7月4日美国总统特朗普独立日讲话视频(一):“人人生而平等”的理念改变了世界(中英文字幕)
2020-07-07 15:00
FX168财经报社(伦敦)讯 2020年7月4日,美国总统特朗普在南达科他州拉什莫尔山(美国总统山)上发表庆祝独立日的讲话。
在开幕词中,特朗普表示其与第一夫人向人群送出独立日的庆贺,之后特朗普表达了对美军和奋战在抗疫前线的医护人员的感谢,同时特朗普也致谢出席这一庆祝仪式的国会代表。
在首段讲话中,特朗普讲述了美国独立日的历史和关于“独立”的理念,同时解释为何要对当前破坏这些开国者历史文物的暴徒予以惩治的理由。
他表示,1776年7月4日,56名美国爱国者齐聚一堂,签下了《独立日宣言》。他们以信奉的神圣真理-----“人人生而平等”永久性地改变了世界。
“1776年代表着西方文明几千年的巅峰,这不仅仅是精神的胜利,也是智慧、哲学和理性的胜利。
然而,当前愤怒的暴徒试图拆毁美国开国者的雕像,破坏美国最神圣的纪念物,这也是我为何要部署联邦执法来保护我们的纪念碑,逮捕暴徒,在法律允许的范围内起诉罪犯。”
具体内容可观看以下视频: